Exemples d'utilisation de "lifted" en anglais

<>
Traductions: tous26 levantar26
afficher
The policeman lifted the box carefully. El policía levantó la caja con cuidado.
He lifted her to the bed. Él la levantó a la cama.
They lifted her above their heads. Ellos la levantaron por sobre sus cabezas.
He lifted it up with all his might. Lo levantó con toda su fuerza.
He lifted the car with his phenomenal strength. Él levantó el automóvil gracias a su fuerza excepcional.
The girl lifted her face still wet with tears. La niña levantó su cara, aún húmeda por las lágrimas.
Tom can lift heavy weights. Tom puede levantar pesos pesados.
I cannot lift this stone. No soy capaz de levantar esta piedra.
Can you lift this stone? ¿Puedes levantar esta piedra?
My hobby is weight lifting. Mi pasatiempo es levantar pesas.
I won't lift a finger No levantaré un dedo
You cannot lift the piano alone. No puedes levantar el piano tu solo.
Can you help me lift this? ¿Puedes ayudarme a levantar esto?
He's strong enough to lift that. Él es lo suficientemente fuerte como para levantara eso.
I can't lift my right arm. No puedo levantar mi brazo derecho.
Tom couldn't lift Mary's suitcase. Tom no pudo levantar la maleta de Mary.
Tom didn't lift a finger to help. Tom no levantó ni un dedo para ayudar.
He found it impossible to lift the lid. Le resultó imposible levantar el tapón.
He hurt his arm lifting so much weight. Se lastimó el brazo levantando tanto peso.
I forgot to lift the receiver before dialing the number. Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger