Beispiele für die Verwendung von "lifted" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle26 levantar26

einblenden

The policeman lifted the box carefully. El policía levantó la caja con cuidado.

He lifted her to the bed. Él la levantó a la cama.

They lifted her above their heads. Ellos la levantaron por sobre sus cabezas.

He lifted it up with all his might. Lo levantó con toda su fuerza.

He lifted the car with his phenomenal strength. Él levantó el automóvil gracias a su fuerza excepcional.

The girl lifted her face still wet with tears. La niña levantó su cara, aún húmeda por las lágrimas.

Tom can lift heavy weights. Tom puede levantar pesos pesados.

I cannot lift this stone. No soy capaz de levantar esta piedra.

Can you lift this stone? ¿Puedes levantar esta piedra?

My hobby is weight lifting. Mi pasatiempo es levantar pesas.

I won't lift a finger No levantaré un dedo

You cannot lift the piano alone. No puedes levantar el piano tu solo.

Can you help me lift this? ¿Puedes ayudarme a levantar esto?

He's strong enough to lift that. Él es lo suficientemente fuerte como para levantara eso.

I can't lift my right arm. No puedo levantar mi brazo derecho.

Tom couldn't lift Mary's suitcase. Tom no pudo levantar la maleta de Mary.

Tom didn't lift a finger to help. Tom no levantó ni un dedo para ayudar.

He found it impossible to lift the lid. Le resultó imposible levantar el tapón.

He hurt his arm lifting so much weight. Se lastimó el brazo levantando tanto peso.

I forgot to lift the receiver before dialing the number. Olvidé levantar el auricular antes de marcar el número.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen