Exemples d'utilisation de "look" en anglais avec la traduction "quedar"

<>
Does this dress look good on me? ¿Me queda bien este vestido?
You look nice with your hair short. Te queda bien el pelo corto.
Does this dress look OK on me? ¿Me queda bien este vestido?
I think this sweater will look good on you. Creo que este suéter te va a quedar muy bien.
A wide leather belt would look good with that dress. Un grueso cinturón de cuero quedaría bien con ese vestido.
That white dress looks good on you. Ese vestido blanco te queda muy bien.
Your new dress looks very good on you. Tu nuevo vestido te queda muy bien.
It looks lovely after having been painted red. Ha quedado precioso pintado de rojo.
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it. Espero que podamos quedar de nuevo. Sí, no veré el momento de que ocurra.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !