Exemples d'utilisation de "maintaining" en anglais
Maintaining a criminal in the jail is very expensive.
Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro.
I spend a few hours a day maintaining my website.
Paso unas pocas horas al día manteniendo mi sitio web.
Women use talking to maintain personal relationships.
Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales.
To maintain a friendship, there must be mutual affection.
Para que una amistad se mantenga, tiene que haber afecto mutuo.
As the proverb goes, “To manage a household and maintain relationships, you cannot do without money.”
Como dice el proverbio, "Sin dinero no puedes, ni mantener una casa, ni tener relaciones".
Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité