Exemples d'utilisation de "make a noise" en anglais

<>
Do not make a noise when you eat soup. No hagas ruido cuando comes sopa.
Don't make a noise in the library. No hagas ni un ruido en la librería.
She told us not to make a noise. Ella nos dijo que no diéramos un ruido.
If I heard a noise in the kitchen but was home alone, I would go to see what happened. Si oyera un ruido en la cocina pero estuviera solo en casa, iría a ver lo que pasaba.
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself. Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
Tom heard a noise. Tom oyó un ruido.
I would like to make a phone call. Quisiera hacer una llamada telefónica.
I heard a noise in the bedroom. Se oyó un sonido en el dormitorio.
It's an American tradition to make a wish on your birthday. Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños.
We heard a noise in the bedroom. Oímos un ruido en el dormitorio.
I decided to try to learn Esperanto, just to make a new experience. Decidí tratar de aprender el esperanto, sólo para la experiencia nueva.
He explained how to make a fire. Él explicó cómo hacer un fuego.
Try to take account of everything before you make a decision. Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión.
A bass drum, a snare drum, and cymbals were once all a composer needed to make a work sound exotic. Un bombo, una caja y platillos una vez fueron todo lo que un compositor necesitaba para hacer a una obra sonar exótica.
If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound? Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie ahí que lo escuche, ¿hace algún sonido?
It is not always easy to make a good joke. No siempre es fácil hacer una buena broma.
It's unlikely that our company will make a profit this year. No es probable que nuestra compañía obtenga beneficios este año.
Mary mixed the ingredients to make a cake. Mary mezcló los ingredientes para preparar una tarta.
Teach them how to make a salad. Enséñales como hacer una ensalada.
I'll make a phone call. Voy a llamar (por teléfono).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !