Exemples d'utilisation de "making use" en anglais

<>
She is making use of you. Ella te está usando.
They insisted on my making use of the opportunity. Me insistieron para que aprovechara esa oportunidad.
In making a cake, you must use eggs, butter and sugar. Para hacer un pastel, debes usar huevos, mantequilla y azúcar.
She doesn't want to speak, being afraid of making mistakes. No quiere hablar por miedo a equivocarse.
You may use my car. Tu podrías usar mi auto.
Please tell me the secret to making good jam. Por favor dime el secreto para hacer buena mermelada.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
Tom can't speak French without making mistakes. Tom no puede hablar francés sin cometer errores.
Only she can use the computer. Sólo ella puede usar el ordenador.
Tom likes making paper aeroplanes. A Tom le gusta hacer aviones de papel.
Prejudices are what fools use for reasons. Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.
I am forbidden to use this telephone. Tengo prohibido usar este teléfono.
Never be afraid of making mistakes. Nunca le temas a cometer errores.
Ladies use fans when it is hot. Las damas usan abanicos cuando hace calor.
She has a special way of making bread. Ella hace el pan de una manera especial.
It's very easy to use. Es muy fácil de usar.
She accused me of making a mistake. Ella me acusó de haber cometido un error.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon. Yumi usará esta cámara mañana por la tarde.
She was making tea. Ella estaba haciendo té.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !