Exemples d'utilisation de "matches" en anglais
Traductions:
tous35
partido21
fósforo4
igualar2
cerillo2
corresponder1
hacer juego1
pareja1
partidos1
autres traductions2
All the tournament's matches will be streamed live on the internet.
Todos los partidos del torneo serán transmitidos en vivo por Internet.
Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.
Tom se quedó sin fósforos así que no pudo prender el fuego.
Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.
La vida es como una caja de fósforos. Manejarla con cuidado es tonto, y no manejarla con cuidado es peligroso.
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
Ambos equipos están igualados. El partido será interesante.
The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.
Los resultados no fueron definitorios, pero yo estoy seguro de que los DNAs corresponden.
I'm looking for a hat to match a brown dress.
Estoy buscando un sombrero que hace juego con un vestido marrón.
Do you have a match? I'm sorry, but I don't smoke.
¿Tiene usted un fósforo? Lo siento, pero no fumo.
For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose.
Para detectar drogas o explosivos ocultos, no hay tecnología que iguale a la nariz de un can.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité