Exemples d'utilisation de "mean" en anglais

<>
afficher
I mean you no harm. No te quiero hacer daño.
I didn't mean to! ¡No era mi intención!
I don't mean you. No me refiero a ti.
I didn't mean it. No lo hice a propósito.
I mean to stop drinking. Pretendo dejar de fumar.
Do you mean what you say? ¿Hablas en serio?
What do you mean by it? ¿A qué te refieres con eso?
Tom didn't mean any harm. Tom no quiso hacer ningún daño.
Take a mean position in everything. Mantén una postura en todo.
Now she understands what I mean. Ahora ella entiende a que me refiero.
He is very mean to me. Él es muy malo conmigo.
I didn't mean to do that. No quise hacer eso.
He didn't mean to hurt you. Él no quería hacerte daño.
I think you know what I mean. Creo que entiende de qué hablo.
I didn't mean to hurt you. No fue mi intención lastimarte.
I believe you know what I mean. Creo que sabes a qué me refiero.
What in the world does he mean? ¿Qué diantres pretenderá él?
Tom didn't mean to hurt anybody. Tom no quería herir a nadie.
Tom didn't mean to offend Mary. Tom no quería ofender a Mary.
Tom didn't mean to offend anyone. Tom no quiso ofender a nadie.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger