Exemples d'utilisation de "medicines" en anglais

<>
Medicines must have a bitter taste, or else they won't help. La medicina tiene que tener un sabor amargo, si no, no ayuda.
We have medicines to make women speak; we have none to make them silent. Tenemos medicamentos para hacer que las mujeres hablen, pero no tenemos para hacer que estén calladas.
Scientists continue to discover new medicines, so there is always hope for people who are in comas. Los científicos siguen descubriendo nuevas medicinas, por lo tanto, siempre hay esperanza para las personas que están en coma.
Investigation on those organisms will give new lights on the quest for new medicines. La investigación en esos organismos dará nuevas luces a la búsqueda de nuevos medicamentos.
Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines... Gracias por comprender el drama de mi patria, que es como dijera Pablo Neruda, un Vietnam silencioso; no hay tropas de ocupación, ni poderosos aviones nublan los cielos limpios de mi tierra, pero estamos bloqueados económicamente, pero no tenemos créditos, pero no podemos comprar repuestos, pero no tenemos cómo comprar alimentos y nos faltan medicamentos...
Laughter is the best medicine. La risa es la mejor medicina.
Take this medicine after meals. Tome este medicamento después de las comidas.
This medicine may cure him. Esta medicina podría curarlo.
The medicine saved her life. El medicamento le salvó la vida.
Did you buy the medicine? ¿Compraste la medicina?
I have to take medicine. Tengo que tomar un medicamento.
What medicine are you taking? ¿Qué medicina estás tomando?
This medicine will relieve your headache. Este medicamento le aliviará el dolor de cabeza.
Take this medicine twice a day. Tómate esta medicina dos veces al día.
Take this medicine after each meal. Tome este medicamento después de cada comida.
Have you taken your medicine yet? ¿Ya te has tomado la medicina?
This medicine helps relieve muscle pain. Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular.
Shake the medicine bottle before use. Agite la botella de medicina antes de utilizarla.
The medicine only works on men. El medicamento solo funciona con hombres.
This medicine will decrease your pain. Esta medicina reducirá tu dolor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !