Exemples d'utilisation de "miss" en anglais avec la traduction "perder"

<>
afficher
You'll miss the train. Vas a perder el tren.
Don't miss the bus. No pierdas el autobús.
You will miss the train. Vas a perder el tren.
Where did miss your umbrella? ¿Dónde perdiste tu paraguas?
Did you lose anything, miss? ¿Perdió alguna cosa, señora?
When did you miss your watch? ¿Cuándo perdiste tu reloj?
He caused me to miss the bus. Él me hizo perder el autobús.
Hurry, or you'll miss the train. Apresúrate, o perderás el tren.
Hurry up, or you'll miss your plane. Date prisa o perderás el avión.
Hurry up, or you'll miss the train. Date prisa o perderás el tren.
You mustn't miss seeing this wonderful film. No debes perder verte esta maravillosa película.
I wouldn't miss it for the world! ¡No me lo perdería por nada del mundo!
Hurry up, or you will miss the train. Apúrate, o perderás el tren.
Hurry up, or you'll miss the bus. Date prisa o perderás el autobús.
Never miss a good chance to shut up. Nunca pierdas una buena oportunidad de callarte.
Hurry up, or you will miss the bus. Apresúrate, o perderás el bus.
Be quick, or you will miss the train. Apresúrate o te vas a perder el tren.
You must not miss seeing this wonderful film. No debes perder verte esta maravillosa película.
Hurry up, or we'll miss the train. Date prisa, o si no, perdemos el tren.
I don't want to miss my train. No quiero perder mi tren.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger