Exemples d'utilisation de "named" en anglais

<>
We named the dog White. Le pusimos al perro de nombre White.
They named their son John. Llamaron a su hijo John.
Thomas was named after his father. A Thomas le dieron el nombre de su padre.
They named the baby Momotarou. Ellos llamaron al bebé Momotarou.
I was named Robert by my grandfather. Me pusieron de nombre Robert por mi abuelo.
Their boy was named Edward. A su hijo le llamaron Eduardo.
Mary named the baby after her grandmother. Mary le puso a su bebé el nombre de su abuela.
Tom named his dog Rex. Tom llamó a su perro Rex.
They named the boy after his grandfather. Le dieron al niño el nombre de su abuelo.
Mike named his dog Spike. Mike llamó a su perro Spike.
She named all the flowers in the garden. Ella nombró todas las flores en el jardín.
They named their daughter Helen. Llamaron a su hija Helen.
Someone named Henry said he wants to meet with you. Alguien que responde al nombre de Henry dijo que quería encontrarse con usted.
We named our dog White. Llamamos a nuestro perro "White".
Tom was named the head of the organization after the director retired. Tom fue nombrado líder de a organización después de que el director se retirara.
He had a son named Qian. Él tuvo un hijo llamado Qian.
Antoine Louis invented the guillotine, which was, however, named after Dr. Joseph-Ignace Guillotin. Antoine Louis inventó al guillotina, la cual, sin embargo, recibió su nombre del doctor Joseph-Ignace Guillotin.
She has a daughter named Mary. Ella tiene una hija que se llama Mary.
God told Israel not to even mention the name of pagan gods, but the church has a celebration that is named after a pagan god. Dios le dijo a Israel que ni siquiera mencionaran el nombre de los dioses paganos, pero la iglesia tiene una celebración que lleva el nombre de un dios pagano.
He is named Jeff by everyone. Todos lo llaman Jeff.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !