Exemples d'utilisation de "near" en anglais
Traductions:
tous161
cerca de114
acercarse14
cerca6
cercano5
casi3
junto a2
al lado de1
autres traductions16
These problems will be solved in the near future.
Estos problemas se resolverán en un futuro próximo.
Whenever I try to get near her, she pushes me away.
Siempre que intento acercarme a ella, me aparta.
Tom lives with Mary in a small apartment near my house.
Tom vive con Mary en un departamentito cerce de mi casa.
I would like to repay your kindness in the near future.
Me gustaría compensar su gentileza apenas pueda.
The police found a dead body in an abandoned car near the park.
La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque.
It is said that there will be a big earthquake in the near future.
Dice que habrá un terremoto próximamente.
Liberty, as we all know, cannot flourish in a country that is permanently on a war footing, or even a near war footing. Permanent crisis justifies permanent control of everybody and everything by the agencies of central government.
La libertad, como la conocemos, no puede florecer en un país que está permanentemente en pie de guerra. La permanente crisis justifica el permanente control de todos y todo por las agencias centrales del gobierno.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité