Exemples d'utilisation de "noticing" en anglais
I thought chances of Tom not noticing what Mary was doing were pretty slim.
Yo pensé que las chances de que Tom no notara lo que Mary hacía eran ínfimas.
However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.
Como sea, no puedo dejar de notar que en este momento, a primera vista parece inevitable que el tiburón devore al hombre.
Little by little, you will notice improvement in your writings.
Poco a poco, tú notarás mejoras en tus textos.
I notice the sale prices are written in red ink.
Noté que los precios de venta estaban escritos con tinta roja.
Tom politely pretended not to notice that Mary had been crying.
Educadamente, Tom pretendió no notar que Mary había estado llorando.
How sad the first thing I noticed was your cute shirt!
¡Qué triste que lo primero que notara fuera tu linda camisa!
Has anyone noticed that in Esperanto grammars they never talk about punctuation?
¿Alguien ha notado que en la gramática del esperanto nunca se habla acerca de la puntuación?
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.
Voy a ganar un poco dinero y Sr. White probablemente no notará.
Notice the difference between a sigh of relief and a sigh of grief.
Nota la diferencia entre un suspiro de alivio y uno de aflicción.
Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore.
De repente, el príncipe notó que su guardaespaldas no seguía a su lado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité