Exemples d'utilisation de "one more time" en anglais

<>
Please say it one more time. Por favor dígalo una vez más.
I just want to hear you sing one more time. Solo quiero oírte cantar una vez más.
I'm willingly asking for it to you one more time. Te lo pediré por las buenas una vez más.
His only wish was to see his son again one more time. Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más.
One more time. Otra vez.
I have so much work that I will stay for one more hour. Tengo tanto trabajo que me quedo una hora más.
I wish I had more time to talk to you. Me gustaría tener más tiempo para hablar contigo.
I sent you a letter last week and I'll send you one more today. Te mandé una carta la semana pasada y te mandaré otra hoy.
I think you need to spend a little more time on your homework. Creo que necesitas pasar un poco más de tiempo en tu tarea.
His contract runs for one more year. Su contrato dura un año más.
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.
I have just one more thing to ask of you - Get Lost. Tengo que pedirte una cosa más: piérdete.
I need more time to finish my homework. Necesito más tiempo para terminar mi tarea.
One more step, and you'll be a dead man. Un paso más, y serás hombre muerto.
He needed more time to complete the task. Necesitamos más tiempo para completar la tarea.
The boy was so tired that he couldn't take one more step. El muchacho estaba tan cansado, que no podía dar un paso más.
You should spend more time outside and less time inside. Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.
I'd like one more blanket. Querría una manta más.
I don't want to spend any more time than necessary cleaning the house. No quiero perder más del tiempo necesario limpiando la casa.
Is there space for one more person? ¿Hay espacio para uno más?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !