Exemples d'utilisation de "opposite" en anglais avec la traduction "opuesto"
The opposite sides of a parallelogram are parallel.
Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos.
For every action there is an equal and opposite reaction.
Para toda acción hay una reacción opuesta e igual.
The goals were placed at the opposite ends of the town.
Las metas fueron ubicadas en los extremos opuestos de la ciudad.
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
Por error yo abordé un tren que iba en la dirección opuesta.
Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
El capitalismo es la explotación del hombre por el hombre. El comunismo es exactamente lo opuesto.
Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary.
Tom, desesperado, aulló: «¡Mary! ¿Dónde estás?» desde el extremo izquierdo de la frase. «Me temo que, de ahora en adelante, voy a estar en el lado más opuesto posible de ti» respondió secamente Mary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité