Exemples d'utilisation de "owned" en anglais

<>
How many cars have you owned so far? ¿Cuántos coches has tenido hasta ahora?
He sold all that he owned. Él vendió todo lo que poseía.
Tom was able to fit everything he owned into one suitcase. Tom logró meter todo lo que tiene en una sola maleta.
The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery. Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza.
You are what you own Tanto tienes, tanto vales, nada tienes, nada vales
People want to own land. La gente quiere poseer tierras.
Tom has his own bedroom. Tom tiene su propio dormitorio.
I own some very old stamps. Poseo algunos sellos muy antiguos.
Do you own a computer? ¿Tienes un ordenador?
He owns a lot of land. Él posee muchas tierras.
Sweden has its own language. Suecia tiene su propia lengua.
A lot of people in our neighborhood own guns. Mucha gente en nuestro vecindario posee armas.
I have my own bedroom. Tengo mi propia habitación.
Those who have a long hair own a hairdrier. Los que tienen el pelo largo poseen un secador.
I have my own room. Tengo mi propia habitación.
Those who have a long hair own a blow-dryer. Los que tienen el pelo largo poseen un secador.
Do you own a gun? ¿Tienes una pistola?
You're the only person I know that owns a gun. Eres la única persona que conozco que posee un arma.
I have my own reasons. Tengo mis propias razones.
It will not be long before one out of five people owns a car. No pasará mucho tiempo antes de que una de cada cinco personas posea un coche.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !