Exemples d'utilisation de "pick" en anglais avec la traduction "recoger"

<>
Can you pick it up? ¿Lo puedes recoger?
I have to pick some flowers. Tengo que recoger algunas flores.
Call a taxi to pick us. Llama un taxi para que nos recoja.
Where will the bus pick us up? ¿Dónde nos recogerá el autobús?
Pick up your things and go away. Recoge tus cosas y vete.
What time shall I pick you up? ¿A qué hora te recojo?
I'll pick him up at 5. Lo recogeré a las cinco.
How do I pick up the keys? ¿Cómo recojo las llaves?
The bus stopped to pick up passengers. El bus paró para recoger pasajeros.
Where can I pick up my ticket? ¿Dónde puedo recoger mi boleto?
Tom will pick the kids up after school. Tom recogerá a los niños después de la escuela.
She doesn't want him to pick the flowers. Ella no quiere que él recoja las flores.
She asked me to pick her up at the station. Me pidió que la recogiera en la estación.
I'll pick up the photographs at six o'clock. Recogeré las fotografías a las seis en punto.
I'll pick you up at 8am for the gym. Te recogeré a las 8am para el gimnasio.
Where do I go after I pick up my baggage? ¿Dónde voy después de recoger mi equipaje?
I'll pick you up at your home at five. Te recogeré en tu casa a las cinco.
Soon the same waiter came back to pick up the dishes. Pronto volvió el mesero para recoger los platos.
I will have my sister pick you up at the station. Voy a pedir a mi hermana que te recoja en la estación.
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten. No podré recoger a Shigemi en el jardín de niños.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !