Exemples d'utilisation de "plan" en anglais avec la traduction "pensar"

<>
How do you plan to get home? ¿Cómo tienes pensado llegar a casa?
Who do you plan to eat dinner with? ¿Con quién piensas cenar?
How long do you plan on staying here? ¿Cuánto tiempo piensas quedarte aquí?
Do you plan to go to Tokyo by bus? ¿Piensas ir a Tokio en autobús?
I don't plan to vote at the upcoming election. No pienso votar en la próxima elección.
I plan to go. I don't care if you do or not. Yo tengo pensado ir. No me importa si tú lo haces o no.
When are you planning to tie the knot? ¿Cuándo piensas casarte?
Tom wondered who Mary was planning to vote for. Tom se preguntó a quién tendría pensado votar Mary.
Tom asked Mary whether she planned to swim or not. Tom le preguntó a Mary si pensaba ir a nadar.
I don't know when Tom is planning to arrive. No sé cuándo tiene pensado llegar Tom.
Tom didn't say whether he was planning to go or not. Tom no dijo si pensaba ir o no.
Tom didn't know when Mary was planning to go to Boston. Tom no sabía cuándo Mary tenía pensado ir a Boston.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !