Exemples d'utilisation de "position" en anglais

<>
I am not in a position to testify. No estoy en condición de testificar.
You are not in a position to defend yourself. Vos no estás en condiciones de defenderte.
I'm not in a position to accept it. No estoy en condiciones de aceptar.
I am not now in a position to help you. Ahora no estoy en condición de ayudarte.
You are not in a position to ask for anything. No estás en condiciones de pedir nada.
I'm sorry but it's not my position to make a decision. Lo siento, pero no me compete tomar una decisión.
José is not in a position to speak right now; please call later. José no está en condiciones de hablar ahora; llamá más tarde.
I'm not in a position to buy a laptop for my son. No estoy en condiciones de comprarle una laptop a mi hijo.
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position. El valor de un hombre debería juzgarse por su carácter, no por su estatus social.
Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world. Algunos brillantes ensayos de Comrade Stalin le permitieron a los lingüistas soviéticos tomar la vanguardia en el mundo.
I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position. No me decido a decirle que es imposible para él obtener ese trabajo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !