Exemples d'utilisation de "pouring rain" en anglais

<>
It's pouring with rain Mana con la lluvia
It is with narrow-souled people as with narrow necked bottles: the less they have in them, the more noise they make in pouring it out. Ocurre con la gente de mente pequeña lo mismo que con las botellas de cuello estrecho. Cuanto menos contiene, más ruido hacen al vaciarlas.
He arrived on time in spite of the rain. Llegó a tiempo a pesar de la lluvia.
I am pouring a cup of tea. Estoy sirviendo una taza de té.
If it does not rain. Si no llueve.
I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee. Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Parece que va a llover. Sería mejor que te llevaras un paraguas.
It's pouring Está lloviendo
It might rain tomorrow. Puede que llueva mañana.
After the rain, many mushrooms grow in the forest. Después de la lluvia crecen muchas setas en el bosque.
I think it will rain today. Creo que lloverá hoy.
I was thinking to go there by bike, but it began to rain. Pensaba ir en bicicleta pero comenzó a llover.
When I woke up this morning, the rain had turned into snow. Cuando me he levantado esta mañana, la lluvia se había convertido en nieve.
I hope it does not rain tomorrow. Espero que no llueva mañana.
I fear that it will rain tomorrow. Temo que va a llover mañana.
The rain changed into snow. La lluvia se convirtió en nieve.
If it doesn't rain soon, our garden is going to dry up. Si no llueve pronto, nuestro jardín se va a secar.
It might rain. We'd better take an umbrella. Puede que llueva. Mejor llevemos un paraguas.
A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.
The rain changed to snow. La lluvia se transformó en nieve.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !