Exemples d'utilisation de "put back" en anglais

<>
Please put it back in its place. Por favor, devuélvelo a su sitio.
When you're done with the book, put it back where you found it. Cuando hayas terminado con el libro, vuelve a ponerlo donde lo encontraste.
Surrounded by hordes of vampires, Christopher Columbus once had an epic sword duel with Count Dracula in the latter's castle. After the Count cut off Columbus's hand, Columbus calmly picked it up, put it back in place, and proceeded to best the Count. Rodeado por hordas de vampiros, una vez Cristóbal Colón tuvo un épico duelo de espadas con el conde Drácula en el castillo de éste. Después de que el conde le cortase la mano a Colón, éste la cogió lentamente, se la volvió a poner en su sitio, y procedió a derrotar al conde.
Put it back on the desk. Vuelve a ponerlo sobre el escritorio.
Put it back where you got it from. Ponlo de vuelta de donde lo sacaste.
Put the book back where it was. Vuelve a poner el libro en su sitio.
Put the book back on the shelf. Pon el libro devuelta en el estante.
She put the picture back in his hand. Puso la foto de vuelta a su mano.
She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.
Put on this sweater. Ponte este suéter.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
Don't put books on the table. No pongas libros sobre la mesa.
He is still on his back. Él aún está en cama.
He put his room in order. Él ordenó su cuarto.
We'll be back on air shortly. En un ratito estamos en el aire.
Put yourself in my position. Ponte en mi lugar.
I want you to take back what you said just now. Quiero que retractes lo que acabas de decir.
Tom put gas in the car. Tom le puso gasolina al auto.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
He put milk in his coffee. Él se echó leche en el café.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !