Exemples d'utilisation de "puso" en espagnol

<>
Se puso unos pantalones limpios. He put on clean trousers.
Tom me puso una trampa. Tom set a trap.
¿Qué te puso tan furioso? What made you so angry?
Su rostro se puso rojo. Her face turned red.
Me puso la mano en el hombro. He placed his hand on my shoulder.
La gallina puso cuatro huevos. The chicken laid four eggs.
La enfermera me puso una inyección. The nurse gave me a shot.
Mi madre se puso enferma de repente y la llevamos al médico. Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.
Tom se puso su camisa. Tom put his shirt on.
Mi madre puso la mesa. My mother set the table.
Eso me puso muy triste. This made me very sad.
Su cara se puso blanca. Her face turned white.
Él puso el libro en la estantería. He placed the book on the shelf.
Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio. After some hesitation, he laid the book on the desk.
Ken se puso su ropa. Ken put on his clothes.
Él se puso con el trabajo. He set about the work.
La noticia la puso muy triste. The news made her very sad.
Su cara se puso roja. Her face turned red.
El puso énfasis en la importancia de la educación. He placed emphasis on the importance of education.
Si el universo es un huevo cósmico, ¿quién lo puso, entonces? If the universe is a cosmic egg, who laid it then?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !