Exemples d'utilisation de "regarded" en anglais
Auguste Comte is regarded as the father of sociology.
Auguste Comte es considerado el padre de la sociología.
The American government has always regarded England as America's house pet.
El gobierno de Estados Unidos siempre ha considerado a Inglaterra como su mascota.
He is an excellent fixer, and has always been regarded as such.
Él es un excelente reparador, y siempre ha sido considerado como tal.
As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.
De hecho, todo gran descubridor ha sido considerado como un soñador.
The US government has always regarded England as the United States' house pet.
El gobierno de Estados Unidos siempre ha considerado a Inglaterra como su mascota.
The washing-up machine at home was regarded as a rival to the worker at the kitchen sink.
El lavaplatos de casa fue considerado una amenaza por el encargado del fregadero.
Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.
A la religión la consideran verdadera la gente normal, falsa los sabios, y útil los mandatarios.
Scientists regard the discovery as important.
Los científicos consideran el descubrimiento como importante.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité