Exemples d'utilisation de "ring back" en anglais

<>
I'll ring back at midday. Volveré a llamar al mediodía.
She will come back from school by six o'clock. Ella regresará del colegio a las seis en punto.
The lion jumped through the burning ring. El león saltó a través del aro de fuego.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
I'll ring you up tonight. Te llamaré esta noche.
He is still on his back. Él aún está en cama.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. La mano tiene cinco dedos: pulgar, índice, anular, corazón y meñique.
We'll be back on air shortly. En un ratito estamos en el aire.
We sat in a ring. Nos sentamos en círculo.
I want you to take back what you said just now. Quiero que retractes lo que acabas de decir.
She went into ecstasies about the ring he had bought her. Ella estaba extasiada por el anillo que él le había comprado.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard. Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
Tom shouldn't have given Mary a diamond ring. Tom no debió haberle dado a Mary un anillo de diamante.
I'll take back all I said. Me retracto de todo lo que he dicho.
A ring and some cash are missing. Falta un anillo y algo de efectivo.
Turn back, please. Voltéate, por favor.
Time has no divisions to mark its passage, there is never a thunderstorm or blare of trumpets to announce the beginning of a new month or year. Even when a new century begins it is only we mortals who ring bells and fire off pistols. El tiempo no tiene divisiones para marcar su paso, nunca hay una tormenta o un soplar de trompetas para indicar el comienzo de un nuevo mes o año. Incluso cuando empieza un nuevo siglo sólo somos nosotros, los mortales, los que tocamos las campanas y disparamos con nuestras pistolas.
Give the book back to the owner. Devuélvele el libro a su propietario.
If you need anything, ring my bell any time. I'll be glad to help you. Si necesitas algo, llama a mi timbre a cualquier hora. Estaré encantado de ayudarte.
I don't know when my father will come back. No sé cuándo regresará mi padre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !