Beispiele für die Verwendung von "round the corner" im Englischen

<>
The man walked round the corner. El señor caminó doblando la esquina.
'Round the corner came a large truck. Un enorme camión llegó doblando la esquina.
He went round the corner at top speed. Él vino doblando la esquina a toda velocidad.
There is a bookstore just 'round the corner. Hay una librería justo en la esquina.
This shirt doesn't fit me round the neck. Esta camisa no me ajusta bien cerca del cuello.
There is a telephone booth at the corner of the street. Hay una cabina telefónica en la esquina de la calle.
We walked round the pond. Caminamos alrededor del estanque.
Someone is hiding in the corner. Alguien se está escondiendo en la esquina.
He showed me round the park. Él me enseñó el parque.
He lives just around the corner. Él vive a la vuelta de la esquina.
We wandered round the shopping center. Dimos vueltas por el centro comercial.
Christopher Columbus once sacrificed the corner of his hat to an Aztec god, bringing about years of prosperity to that god's village. Una vez, Cristóbal Colón sacrificó la esquina de su sombrero a un dios azteca, trayendo años de prosperidad al pueblo de éste.
We sat round the fire. Nos sentamos alrededor del fuego.
I am going to the theater on the corner. Voy camino al teatro en la esquina.
There used to be a post office on the corner. Solía haber una oficina de correos en la esquina.
He turned the corner. Él dobló en esa esquina.
Tom thought the little place on the corner might be a good place to eat. Tom pensó que el pequeño lugar en la esquina podía ser un buen lugar para comer.
The house on the corner is ours. La casa de la esquina es la nuestra.
I won't wait for you for any more than ten minutes in the corner at eight. You have to be punctual. Te esperaré no más de diez minutos en la esquina a las ocho. Tienes que ser puntual.
I had my car filled up at the service station at the corner. Llené el estanque en la bencinera de la esquina.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.