Exemples d'utilisation de "running down" en anglais
It doesn't work so well because the batteries are running down.
No funciona muy bien porque las pilas se están agotando.
He read the letter with tears running down his cheeks.
Él leyó la carta, con lágrimas deslizándose por sus mejillas.
I wrote down his phone number lest I should forget it.
Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.
Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan a todos por igual.
Running the store is becoming a burden to him.
Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.
The ambulance broke down in the middle of the avenue.
La ambulancia se averió en medio de la avenida.
It's a lot less likely for a Macintosh computer to have a virus than a computer running Windows.
Es mucho menos probable que un Macintosh tenga un virus que un computador con Windows.
You knelt down, begging God for forgiveness.
Os pusisteis de rodillas, rogándole a Dios que os perdonase.
My small bladder has me constantly running to the bathroom.
Mi pequeña vejiga me tiene constantemente corriendo al baño.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité