Exemples d'utilisation de "scream" en anglais avec la traduction "gritar"

<>
afficher
A scream broke the silence. Un grito rompió el silencio.
The boy began to scream. El niño empezó a gritar.
Didn't you hear a scream? ¿No oíste un grito?
With a scream the spectators scattered. Con un grito, los espectadores se dispersaron.
Didn't you hear the scream? ¿No has oído ese grito?
All at once, I heard a scream. De repente oí un grito.
In space, no one can hear you scream. En el espacio nadie puede oírte gritar.
It is natural for a child to scream in anger. Es natural para un niño gritar con coraje.
A fart is the tortured scream of a trapped turd. Un pedo es el grito tortuoso de un mojón atrapado.
She heard him scream, so she ran into his bedroom. Ella lo oyó gritar, así que entró corriendo a su habitación.
I'm so mad I want to scream and break everything! ¡Estoy tan enfadado que quiero gritar y romper todo!
Tom was just about to hang up when he heard Mary scream. Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary.
I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room. Gritaría muy fuerte si viera un escorpión en mi habitación.
Does a worm scream silently when a fisherman impales it on a hook? ¿Un gusano grita silenciosamente cuando un pescador lo atraviesa con un anzuelo?
Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf. No importa cuánto grites "¡auuuu!", no te vas a transformar en un lobo.
It's the first time I scream in presence of the manager. I saw a big cockroach on the table! Es la primera vez que grito en presencia del gerente. ¡Vi una cucaracha sobre la mesa!
Tom screamed like a woman. Tom gritó como una mujer.
She's screaming, not singing. Ella está gritando, no cantando.
Mary and Jane are screaming. Mary y Jane están gritando.
He is screaming a lot. Grita mucho.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger