Exemples d'utilisation de "sending" en anglais avec la traduction "enviar"

<>
I apologize for the delay in sending the agenda. Pido disculpas por la demora en enviar la agenda.
I'm sending you a birthday present by airmail. Te voy a enviar por avión un regalo de cumpleaños.
I am sending a copy of my letter to you. Te estoy enviando una copia de mi carta.
I am sending you a birthday present by air mail. Te estoy enviando un regalo de cumpleaños por correo aéreo.
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work. Enviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo.
Send it to a friend Enviar a un amigo
send your friend a message envíe a su amigo un mensaje
Send this to a friend Enviar a un amigo
The file has been sent. El archivo fue enviado.
She sent him a message. Le envió un mensaje.
He sent her a message. Él le envió un mensaje.
I sent her a doll. Le envié una muñeca.
She sent me a letter. Ella me envió una carta.
She sent him a postcard. Le envió una postal.
Tom sent Mary a message. Tom le envió un mensaje a Mary.
I sent your present today! ¡Envié tu regalo hoy!
Please send the book by mail. Por favor envía el libro por correo.
Can you send that by email? ¿Puedes enviar eso por e-mail?
I send letters almost every day. Envío cartas casi todos los días.
Could you send me some information? ¿Me podría enviar un poco de información?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !