Exemples d'utilisation de "shouted" en anglais avec la traduction "gritar"
"Who goes there? Stop or I'll shoot!", shouted the guard.
"¿Quién anda ahí? ¡pare o disparo!", gritó el centinela.
Tom shouted Mary's name as loud as he could, but she didn't hear him.
Tom gritó el nombre de Mary tan fuerte como pudo, pero ella no lo escuchó.
Even if that's alright with you nobody else will accept it. I'll get shouted at afterwards so...
Incluso si eso te parece bien, no va a parecérselo a nadie más. Después me van a gritar, así que...
The man ran into the room wearing a boot on his head, shouted a bunch of gibberish, and promptly exited.
El hombre entró corriendo con una bota sobre su cabeza, gritó un montón de incoherencias, y salió inmediatamente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité