Exemples d'utilisation de "shouting" en anglais
It's the first time I scare a dog away just by shouting.
Es la primera vez que ahuyento a mi perro solo gritando.
Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"!
La esperanza es una vocecita que susurra " tal vez" cuando parece que el mundo entero está gritando ¡no!
"Who goes there? Stop or I'll shoot!", shouted the guard.
"¿Quién anda ahí? ¡pare o disparo!", gritó el centinela.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité