Exemples d'utilisation de "solving" en anglais avec la traduction "resolver"

<>
He tried solving the problem. Él trató de resolver el problema.
I had difficulty in solving this problem. Tuve dificultad para resolver este problema.
I spent two hours solving the problem. Pasé dos horas resolviendo el problema.
He is an expert at solving such problems. Él es un experto en resolver problemas así.
If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22. Si realmente quieres resolver el problema, entonces no puedes plantearlo como algo sin solución.
I cannot solve this problem. No puedo resolver este problema.
Can you solve this problem? ¿Podéis resolver este problema?
Nobody can solve this problem. Nadie puede resolver este problema.
He solved the difficult problem. El resolvió el problema difícil.
The problem should be solved. El problema debería estar resuelto.
Tom finally solved the puzzle. Tom finalmente resolvió el crucigrama.
Has anybody solved this mystery? ¿Alguien ha resuelto el misterio?
The problem is difficult to solve. Es difícil resolver ese problema.
Critics do not solve the crisis. La crítica no resuelve la crisis.
I can't solve this problem. No puedo resolver este problema.
Any student can solve this problem. Cualquier estudiante puede resolver este problema.
There are many problems to solve. Hay muchos problemas para resolver.
This problem is difficult to solve. Este problema es difícil de resolver.
He tried to solve the problem. Intentó resolver el problema.
I have to solve this problem. Tengo que resolver este problema.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !