Exemples d'utilisation de "speak" en anglais avec la traduction "decir"
Be silent, or speak something worth hearing.
Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.
She can speak French, to say nothing of English.
Ella sabe hablar francés, por no sabe decir nada en Inglés.
He said that he had told you to speak more slowly.
Dijo que te había dicho que hablaras más lentamente.
You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
Hablas tan bajo que no puedo entender lo que dices.
She opened her mouth as if to speak, but didn't say anything.
Abrió la boca como si fuera a hablar, pero no dijo nada.
He opened his mouth as if to speak, but didn't say anything.
Abrió la boca como si fuera a hablar, pero no dijo nada.
As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth."
Y como el Noble Corán dice: teme a Dios y habla siempre con la verdad.
I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.
No conocía la ciudad, y lo que es peor, no sabía decir ni una palabra del idioma.
Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home."
Los perros no pueden hablar, pero pareció como si los ojos del perro dijeran, "No, no tengo hogar."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité