Ejemplos de uso de "spoke" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
She spoke through an interpreter. Ella habló por medio de un intérprete.
After receiving a hefty blow to the head, the man spoke only gibberish. Después de recibir un fuerte impacto en la cabeza, el hombre solo decía incoherencias.
The way that she spoke hurt me. Me hirió su forma de hablarme.
I wish you spoke Spanish. Desearía que supieras hablar Español.
He said that he spoke to her about the talk that he gave at the conference. Dijo que habló con ella sobre la plática que dio en el congreso.
He spoke kindly with me. Habló amablemente conmigo.
She grinned toothlessly and, after a cackle, spoke. "Now your third wish. What will it be?" Ella le mostró una sonrisa desdentada y, después de reírse socarronamente le dijo: "Ahora tu tercer deseo. ¿Cuál será?"
I spoke to my parents. Hablé con mis padres.
She spoke loud and clear. Ella habló fuerte y claro.
He spoke with evident glee. Él habló con evidente regocijo.
We spoke about many subjects. Hablamos sobre mucho temas.
He spoke of party unity. Él habló de la unidad del partido.
Everett spoke for almost two hours. Everett habló durante casi dos horas.
I spoke to him by telephone. Hablamos por teléfono.
I spoke to the principal himself. Hable con el mismo director.
He spoke to whomever he met. Le hablaba a cualquiera con quien se encontraba.
He spoke well of her son. Él habló bien de su hijo.
When he spoke, everyone became silent. Al hablar, todos se quedaron mudos.
I spoke to the actress herself. Yo hablé con la mismísima actriz.
Tom spoke to Mary from beyond. Tom le habló a María desde el más allá.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR