Exemples d'utilisation de "strong leadership" en anglais

<>
Strong leadership was needed. Se necesitaba un liderazgo fuerte.
You must act under the leadership of your supervisor. Tienes que actuar según te indique el director.
How strong you are! ¡Qué fuerte que sos!
He took the leadership of the party. Él asumió el liderazgo del partido.
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long. Los mejores hombres son como el mejor café: fuertes, calientes, y te mantienen despierta toda la noche.
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand. Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados de nuestro mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino es compartido, y un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense está llegando.
I have courage and a strong will. Tengo valor y una fuerte voluntad.
He's strong enough to lift that. Él es lo suficientemente fuerte como para levantara eso.
The best math students are there too, and the competition is strong. Los mejores estudiantes de matemáticas también están ahí, y la competencia es dura.
Strong winds stripped the tree of its leaves. El viento fuerte despojó al árbol de sus hojas.
A strong yen is shaking the economy. Un fuerte yen está sacudiendo la economía.
Exercise makes your body strong. El ejercicio fortalece tu cuerpo.
He won't die. He is as strong as a horse. Él no se va a morir. Es fuerte como un toro.
You are twice as strong as I. Eres el doble de fuerte que yo.
What is more, he has a strong will. Es más, tiene una gran fuerza de voluntad.
The ship made slow progress against the strong wind. El barco hizo poco progreso contra el fuerte viento.
Strong as an ox. Fuerte como un roble.
The strong wind indicates that a storm is coming. El fuerte viento indica que se acerca una tormenta.
If your coffee is too strong, add some sugar. Si tu café es demasiado fuerte, añádele algo de azúcar.
This flower gives off a strong fragrance. Esta flor despide un fuerte aroma.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !