Exemples d'utilisation de "suddenly" en anglais avec la traduction "de repente"

<>
The building fell down suddenly. El edificio se desplomó de repente.
Then the motor suddenly died. Entonces el motor dejó de funcionar de repente.
Suddenly, the dog started barking. De repente el perro empezó a ladrar.
He suddenly became very happy. Se puso muy contento de repente.
Suddenly, my mother started singing. De repente, mi madre comenzó a cantar.
Her face suddenly turned red. Su cara de repente se volvió roja.
Suddenly, it began to rain. De repente se puso a llover.
The light suddenly went out. De repente la luz se apagó.
Suddenly rain began to fall. De repente comenzó a llover.
Suddenly, the captain left the ship. El capitán abandonó el barco de repente.
Suddenly all the lights went out. De repente, todas las luces se apagaron.
She gave me a kiss suddenly Ella me dio un ósculo de repente.
Suddenly, the clouds darkened the sky. De repente las nubes oscurecieron el cielo.
The man suddenly started shooting his gun. De repente el hombre comenzó a disparar con su arma.
I suddenly thought of my dead mother. De repente pensé en mi madre difunta.
An old man spoke to me suddenly. De repente, un anciano me habló.
Suddenly she felt tiny, worthless and miserable. Ella de repente se sintió pequeña, despreciable y miserable.
Suddenly it started to rain very hard. De repente empezó a llover muy fuerte.
Suddenly I heard a loud clap of thunder. De repente oí un tronazo fuerte.
He was suddenly attacked by a mysterious disease. Él fue atacado de repente por una misteriosa enfermedad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !