Exemples d'utilisation de "suggests" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous40 sugerir39 insinuar1

afficher

Tom should do as Mary suggests. Tom debería hacer lo que Mary sugiere.

can you suggest another hotel puede sugerir otro hotel

Jim suggested that the teacher might be wrong. Jim insinuó que el profesor podía estar equivocado.

Tom did as you suggested. Tom lo hizo como le sugeriste.

I suggest we take the stairs. Sugiero que usemos las escaleras.

Tom did it as you suggested. Tom lo hizo como le sugeriste.

Tom suggested that we wait here. Tom sugirió que aguardáramos aquí.

I suggest you keep out of this. Te sugiero que te mantengas al margen.

You had better do as I suggest. Mejor hubieras hecho lo que yo te sugerí.

I suggest we swim across the river. Sugiero que atravesemos el río nadando.

Nobody was able to suggest a solution. Nadie fue capaz de sugerir una solución.

He suggested a plan similar to mine. Sugirió un plan similar al mío.

Tom suggested another plan to the committee. Tom sugirió otro plan al comité.

I suggest we go out for a drink. Sugiero que salgamos por un trago.

She suggested that I should clean the bathroom. Ella sugirió que debería limpiar el baño.

It was you that suggested seeing that movie. Fuiste tú quien sugirió ver esa película.

Tom suggested that I write Mary a letter. Tom sugirió que le escribiera una carta a Mary.

Tom suggested that Ann should sell the house. Tom le sugirió a Ann que debería vender la casa.

I suggested that the meeting be put off. Sugerí que la reunión se pospusiera.

Are you suggesting that I'm a coward? ¿Sugiere que soy un cobarde?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger