Exemples d'utilisation de "takes" en anglais

<>
afficher
He takes a bath each morning. Él se baña cada mañana.
Flight 226 takes off at 10:30. El vuelo 226 se despega a las 10:30.
She often takes advantage of his ignorance. A menudo se aprovecha de su ignorancia.
He takes a bath every morning. Él se baña cada mañana.
The plane takes off in ten minutes. El avión despegará en diez minutos.
He often takes advantage of her ignorance. Él a menudo se aprovecha de su ignorancia.
Tom takes a bath every evening after dinner. Tom se baña todas las noches después de la cena.
The plane takes off at 8:00 a.m. El avión se despega a las 8:00 a.m.
A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source. Un buen reportero se aprovecha de lo que obtiene de cualquier fuente, incluso de las del tipo "me lo ha dicho un pajarito".
Tom almost always takes a bath before dinner. Tom casi siempre se baña antes de cenar.
Mary takes after her father. María se asemeja a su padre.
Mary takes after her mother. Mary se parece a su madre.
She takes after her father. Ella se parece a su padre.
The boy takes after his father. El niño se parece a su padre.
She takes care of my children. Ella cuida a mis hijos.
She takes pride in her daughter. Está orgullosa de su hija.
She takes a shower every morning. Ella se ducha cada mañana.
The baby takes after his mother. Ese bebé se parece a su madre.
That boy takes after his father. El niño se parece a su padre.
Father takes a walk every day. Mi papá da un paseo todos los días.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger