Exemples d'utilisation de "takes" en anglais avec la traduction "tomar"

<>
Be patient please. It takes time. Se paciente por favor. Toma tiempo.
It only takes a few minutes. Tomará solo unos minutos.
She takes cooking lessons once a week. Ella toma clases de cocina una vez a la semana.
My mother takes a nap every afternoon. Mi madre toma una siesta todas las tardes.
She takes piano lessons once a week. Ella toma lecciones de piano una vez a la semana.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Tom usually takes a short snooze after lunch. Tom normalmente se toma una siesta corta después de almorzar.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms. La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
He always takes his time in everything he does. Él siempre se toma su tiempo para todo lo que hace.
It takes two years for the butterfly to mature. Le toma dos años a la mariposa madurar.
The elderly man takes strong drugs for his heart. El hombre de edad mayor toma medicamentos fuertes para su corazón.
He always takes his time in everything that he does. Él siempre se toma su tiempo en todo lo que hace.
It takes us five minutes to walk through the tunnel. Nos toma cinco minutos atravesar caminando el túnel.
He takes the initiative in helping his mother do the housework. Él tomó la iniciativa de ayudar a su madre a hacer las tareas de la casa.
It always takes time to get used to a new place. Siempre toma tiempo acostumbrarse a un lugar nuevo.
It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun. A Neptuno le toma 165 años orbitar alrededor del sol.
Tom very often takes a nap for an hour after lunch. Tom muy a menudo toma una siesta por una hora después del almuerzo.
He never takes into account the fact that I am very busy. Él nunca toma en cuenta el hecho de que estoy muy ocupado.
Let's take a taxi. Tomemos un taxi.
Take the money and run. Toma el dinero y corre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !