Exemples d'utilisation de "talks" en anglais avec la traduction "hablar"

<>
afficher
Tom certainly talks a lot. Tom ciertamente habla un montón.
Tom never talks about his job. Tom nunca habla sobre su trabajo.
Tom hardly ever talks to anyone. Tom apenas si le habla a cualquiera.
Tom frequently talks in his sleep. A menudo, Tom habla mientras duerme.
She is shy and talks little. Ella es tímida y habla poco.
Tom often talks to his dog. A menudo, Tom habla con su perro.
Betty talks as if she knew everything. Betty habla como si lo supiera todo.
He talks as though he knew everything. Habla como si supiera de todo.
He talks as if he were rich. Él habla como si fuera rico.
Ken talks as if he knew everything. Ken habla como si supiera todo.
The old man sometimes talks to himself. El anciano a veces habla consigo mismo.
She talks as if she knew everything. Habla como si lo supiera todo.
Man is the only animal that talks. El hombre es el único animal que habla.
He talks as if he knows everything. Él habla como si lo supiera todo.
He talks as if he knew everything. Habla como si supiera de todo.
Dick talks as if he knew everything. Dick habla como si lo supiera todo.
He always talks as if he knows everything. Habla siempre como si supiera todo.
I do not like the way he talks. Detesto su manera de hablar.
She is attractive, but she talks too much. Ella es atractiva, pero habla demasiado.
He talks as if he knew the secret. Él habla como si supiera el secreto.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger