Exemples d'utilisation de "tend" en anglais
People tend to interrupt me because I speak too slowly.
La gente suele interrumpirme porque hablo muy despacio.
People tend to have troubles figuring out when to write a semicolon.
A la gente le suele costar saber cuándo escribir un punto y coma.
The cranes tend to make their nests in the bell towers of churches.
Las cigüeñas suelen hacer sus nidos en los campanarios de las iglesias.
I don't like coffee too much, but I tend to have a cup once in a while.
A mí no me gusta demasiado el café, pero una taza de vez en cuando suelo tomar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité