Exemples d'utilisation de "that one" en anglais

<>
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients. He oído que una manera de estar sano es evitar comer cualquier alimento con ingredientes impronunciables.
I'm not sure if I like this one or that one. No estoy seguro si me gusta éste o aquel.
This book is as small as that one. Este libro es tan pequeño como aquel.
This book is much more useful than that one. Este libro es mucho más útil que ese.
This one or that one? ¿Éste o aquel?
This computer is superior to that one. Esta computadora es mejor que aquella.
This book is older than that one. Este libro es más viejo que aquel.
That one over there is Venus. Ese de ahí es Venus.
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one. Este problema es difícil de resolver, así que sería mejor que empezases por ese otro.
You're right about that one. Tienes razón sobre aquello.
The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish. La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.
This one is of much higher quality than that one. Éste es de mucha más calidad que ese otro.
This book is not as large that one. Este libro no es tan grande como aquél.
This flower is as beautiful as that one. Esta flor es tan bella como aquella.
This pencil is better than that one. Este lápiz es mejor que aquel.
This box is three times as big as that one. Esta caja es el triple de grande que esa.
This carpet is more valuable than that one. Esta alfombra es más valiosa que aquella.
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. No apoyo la teoría de que uno tiene que estudiar latín para entender mejor el inglés.
If I were you, I'd buy that one. Si fuera tú, compraría ese.
This book is way more interesting than that one. Este libro es más interesante que aquel.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !