Exemples d'utilisation de "took a chance" en anglais

<>
I took a chance and accepted his challenge. Me arriesgué y acepté su desafío.
As long as you have hope, a chance remains. Mientras haya esperanza, existe la posibilidad.
Tom took a sip of coffee. Tom tomó un sorbo de café.
Tom thought he had a chance to survive. Tom creyó que tenía una oportunidad de sobrevivir.
The bus was very much crowded. I wish I took a taxi. El ómnibus estaba repleto de gente. Ojalá hubiera tomado un taxi.
If you have a chance, please check your mailbox. Si tienes oportunidad, por favor revisa tú correo.
It being a fine day, I took a walk in the suburbs. Puesto que era un día agradable, me fui a caminar a los alrededores de la ciudad.
Give me a jingle when you have a chance. Llámame cuando puedas.
We took a plane from Tokyo to Sapporo. Tomamos un avión de Tokio a Sapporo.
Give me a chance! ¡Dame una oportunidad!
They took a sample of my blood at the hospital. Me tomaron una muestra de sangre en el hospital.
I had a chance to travel abroad. Tuve la oportunidad de viajar al extranjero.
I took a day off last week. La semana pasada me tomé un día libre.
We never stood a chance. Nunca tuvimos oportunidad.
Mayuko took a bite of my apple. Mayuko le dio un mordisco a mi manzana.
Tom didn't give me a chance to talk to him. Tom no me dio una oportunidad de hablar con él.
He stood up and took a deep breath. Él se paró y respiró profundamente.
Come on! Give me a chance. ¡Vamos! Dame una oportunidad.
He took a look at the newspaper before going to bed. Él echó un vistazo al periódico antes de irse a la cama.
Tom was busy and didn't have a chance to eat lunch. Tom estaba ocupado y no tuvo oportunidad de almorzar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !