Exemples d'utilisation de "translations" en anglais
Traductions:
tous42
traducción42
Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed.
Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados.
Today we have many new translations in Galician and Basque.
Hoy tenemos muchísimas nuevas traducciones en gallego y en euskera.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones.
Little by little you will begin to comprehend the text without translations or explanations.
Poco a poco comenzarás a comprender el texto sin traducciones ni explicaciones.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Puedes buscar palabras, y encontrar traducciones, pero no es exactamente un diccionario normal.
Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Also this is against Ubuntu policy.
El traductor de Google no es lo suficientemente bueno para las traducciones de Ubuntu. Esto es contrario a la política de Ubuntu
Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba.
Además de hacer el amor y leer a Flaubert, no hay nada más agradable que hacer traducciones en Tatoeba.
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
Haz una buena traducción de la oración que estás traduciendo. No dejes que las traducciones a otras lenguas te influencien.
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité