Exemples d'utilisation de "tries" en anglais
Tom is a picky eater and seldom tries anything new.
Tom es quisquilloso y rara vez prueba algo nuevo.
Tom always tries to blame someone else for his failures.
Tom siempre trata de culpar a otro por sus errores.
The interpreter tries to give the most detail and information possible.
El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.
That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.
Ese perro trata de comer casi todo lo que ve.
When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable.
Cuando alguien intenta explicar lo inexplicable, se está preparando para excusar lo inexcusable.
My little sister always tries to get a rise out of me but never succeeds.
Mi hermana menor siempre trata de provocarme pero nunca logra hacerlo.
The shepherd always tries to persuade his flock that its interests and his own are one and the same.
El pastor siempre intenta persuadir a las ovejas de que sus intereses y los suyos propios son los mismos.
Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way.
Kate no es muy popular entre sus compañeros de clase porque ella siempre trata de salirse con la suya.
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
Él trató de resolver el problema que encontraba muy difícil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité