Exemples d'utilisation de "until" en anglais avec la traduction "hasta que"

<>
afficher
He waited until she came. Él esperó hasta que ella llegó.
The children played outside until dark. Los niños jugaron afuera hasta que se oscureció.
Be waiting here until he comes. Espera aquí hasta que él venga.
Wait here until I come back. Espera aquí hasta que yo vuelva.
Wait until your father gets home. Espera hasta que tu padre llegue a casa.
I can't go until he comes. No puedo irme hasta que él venga.
You should keep on until you succeed. Deberías seguir hasta que lo logres.
Don't leave until we get there. No te vayas hasta que estemos allí.
I will sit here until he sings. Yo me sentaré aquí hasta que él cante.
Until he comes, I cannot go away. No puedo irme hasta que él venga.
Until he comes, I can't go. No puedo irme hasta que él venga.
He waited for me until I arrived. Me esperó hasta que llegué.
I'll wait here until she comes. Voy a esperar aquí hasta que venga.
Health is not valued until sickness comes. No se valora la salud hasta que viene la enfermedad.
I'll stay here until you return. Me quedo aquí hasta que vuelvas.
We were having fun until you came. Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste.
She ignored him until he became rich. Ella le ignoraba hasta que se hizo rico.
Keep taking this antibiotic until it is gone. Siga tomando este antibiótico hasta que se acabe.
He worked and worked until he fell ill. Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó.
I literally danced until my shoes came off! ¡Yo baile literalmente hasta que se me salieron los zapatos!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger