Exemples d'utilisation de "wanted" en anglais avec la traduction "querer"

<>
He wanted to destroy it. Él quería destruirlo.
Tom wanted an economy car. Tom quería un coche económico.
Miriam wanted to marry Thomas. Miriam quería casarse con Thomas.
Your father never wanted you. Tu padre nunca te quiso.
Tom wanted to visit America. Tom quería visitar Estados Unidos.
I wanted them to win. Quería que ellos ganaran.
I wanted to surprise her. Quería sorprenderla.
Tom wanted to buy it. Tom quería comprarlo.
Tom wanted to help Mary. Tom quería ayudar a Mary.
Tom ate what he wanted. Tom comió lo que él quería.
Tom wanted to confront Mary. Tom quería confrontar a Mary.
I wanted to sleep tonight! ¡Quería dormir esta noche!
She wanted to be alone. Ella quería estar sola.
Tom wanted Mary to win. Tom quería que Mary ganara.
They wanted to earn money. Ellos querían ganar dinero.
Tom wanted to surprise Mary. Tom quería sorprender a Mary.
I wanted her to win. Yo quería que ella ganara.
This is what I wanted. Esto es lo que quería.
I really wanted to go. Realmente quería ir.
I wanted to go there. Yo quería ir allí.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !