Beispiele für die Verwendung von "quiso" im Spanischen
Übersetzungen:
alle1900
want1565
like181
love74
may34
need18
wanna7
please4
intend3
be willing1
andere Übersetzungen13
Tom nunca quiso rendirse, pero él no tuvo alternativa.
Tom never wanted to give up, but he had no choice.
El único lugar donde Tom siempre quiso vivir es Boston.
The only place Tom has ever wanted to live is Boston.
Hubo muchas cosas que Tom quiso que Mary hiciera ese día.
There were many things that Tom wanted Mary to do that day.
Él le preguntó a ella si quería quedarse, pero ella no quiso.
He asked her to stay, but she didn't want to.
El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.
The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue.
Nadie sabe de dónde venían esos niños, pero nadie quiso recibirlos por miedo a su enfermedad.
Nobody knew where those kids came from, but nobody wanted to receive them for fear of their disease.
Christine se quedó en la sombra todo el día, porque ella no quiso conseguir una quemadura de sol.
Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung