Exemples d'utilisation de "yet another" en anglais
This was yet another beautiful reason why God came to earth as a conception.
Esta era una bella razón más de por qué Dios fue concebido en la Tierra.
I have lost my watch, so now I have to buy another one.
He perdido mi reloj, así que ahora tendré que comprarme otro.
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
"¿Está listo el ensayo?" "No, lo siento. Aún no he terminado de escribirlo."
She is something on the outside, but another on the inside.
Ella es una cosa por fuera, pero por dentro es otra.
His bag is right here, so he cannot have gone to school yet.
Su bolsa está aquí, así que no puede haberse ido a la escuela aún.
A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.
Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos.
"But it's true!" Dima insisted. "They won't let me buy the suit unless I give them another 99 kopeks! Can't you wire me some money?"
—¡Pero es cierto! —insistió Dima— ¡No me dejarán comprar el traje a no ser que les dé otros 99 kopeks! ¿No me puedes mandar algo de dinero?
It took them some time to get used to one another.
Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité