Exemples d'utilisation de "Are" en anglais avec la traduction "être"

<>
You are only young once. On n'est jeune qu'une fois.
You sure are a hooligan! Tu es vraiment un hooligan !
You are what you eat. Vous êtes ce que vous mangez.
You are a bit fat. Tu es un peu gras.
All these books are mine. Tous ces livres sont à moi.
Parks are ideal for writing. Les parcs sont parfaits pour écrire.
Both sisters are very beautiful. Les sœurs sont toutes les deux très belles.
Three people are still missing. Trois personnes n'ont toujours pas été retrouvées.
Why are you so happy? Pourquoi es-tu si heureux ?
They are both good teachers. Ce sont tous les deux de bons professeurs.
All of us are happy. Nous sommes tous contents.
You are late this morning. Tu es en retard ce matin.
My parents are from China. Mes parents sont de la Chine.
The women are my aunts. Les femmes sont mes tantes.
All people are not gentle. Tous les gens ne sont pas gentils.
You are beaten. Give up. Tu es battu. Abandonne.
Children are not allowed in. Les enfants ne sont pas admis à l'intérieur.
All animals are not wild. Tous les animaux ne sont pas sauvages.
All of them are connected. Ils sont tous connectés.
Are all passengers on board? Les passagers sont-ils tous à bord ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !