Exemples d'utilisation de "Changes" en anglais avec la traduction "changement"
The government must make fundamental changes.
Le gouvernement doit faire des changements fondamentaux.
The statement imported that changes were necessary.
La déclaration signifiait que des changements étaient nécessaires.
Environmental changes gave rise to new species.
Les changements environnementaux donnent naissance à de nouvelles espèces.
Environmental pollution triggered climatic changes all over Earth.
La pollution de l'environnement déclencha des changements climatiques sur toute la surface de la Terre.
Please inform me of any changes in the situation.
S'il vous plaît, informez-moi de tout changement de situation.
Nothing is more paralyzing than the fear of changes.
Rien n'est plus paralysant que la peur des changements.
The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.
Man's skin is very sensitive to temperature changes.
La peau humaine est très sensible aux changements de température.
Let me know if I need to make any changes.
Faites-moi savoir si j'ai besoin de faire des changements.
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
L'homme a d'importantes dispositions pour s'adapter aux changements environnementaux.
What kind of changes do you want us to make?
Quelle sorte de changements voudriez-vous que nous opérions ?
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
Il est difficile de s'adapter à des changements soudains de température.
What a nuisance for you, having to make all these changes.
Quelle nuisance pour vous d'avoir à procéder à tous ces changements !
The new law will bring about important changes in the educational system.
La nouvelle loi va apporter des changements importants dans le système éducatif.
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
Un changement climatique global pourrait avoir été responsable de l'extinction des dinosaures.
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
Les changements résultants du mouvement des femmes ont affecté et les femmes et les hommes.
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
La direction a menacé de mettre la main-d'œuvre à la porte si celle-ci refusait les changements proposés.
Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.
Déniant qu'elle était une anarchiste, Katja soutenait qu'elle souhaitait seulement faire des changements dans notre gouvernement, pas le détruire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité